DSC01116短かった夏も去りはや冷気を感じる季節になり会員の皆様方にはつつがなくお暮しのことと推察いたします。

さて 今般 Chicago Japanese Club Org (旧 Japaneseclub.org)として装いを新たにされた私たちのWEB Site が担当理事の関上氏と会員の方々のご足労により出来上がりました。

会の活動内容や生活の知恵など広く皆さんのお役に立てるものと期待しています。 またこのWEB Siteの充実に皆様方から多くのご意見や有意義な生活情報を寄せていただき会員の豊かな日常生活に寄与されることを祈願してます。

末筆になりましたが以前このサイトの立ち上げと管理維持いただいた堀氏、藤本氏に心から感謝の意を申し上げます。

新しいWEB Site のお知らせと共に季節の変わり目でもございますのでどうか御身大切にしてお過ごしください。

 

シカゴ日本人会 会長

荻野敏雄